Wyszukaj w serwisie
newsy tylko u nas foto telewizja lifestyle quizy O nas
News.Swiatgwiazd.pl > Newsy > Jerry z "Rancza" zmarł nagle w wieku 42 lat. Śmierć owiana jest wielką tajemnicą
Kacper Madej
Kacper Madej 20.03.2026 21:58

Jerry z "Rancza" zmarł nagle w wieku 42 lat. Śmierć owiana jest wielką tajemnicą

Jerry z "Rancza" zmarł nagle w wieku 42 lat. Śmierć owiana jest wielką tajemnicą
Kadr z serialu „Ranczo”, fot. Facebook TVP Seriale

Powrót serialu „Ranczo” po latach ponownie wzbudza zainteresowanie widzów, przypominając o sile tego kultowego tytułu i jego wyjątkowych bohaterach. Wraz z informacjami o kontynuacji naturalnie powracają wspomnienia związane z aktorami, których dzisiaj z nami nie ma, a którzy współtworzyli klimat serialu i na trwałe zapisali się w pamięci widzów. Przykładem takiej osoby jest Jeff Butcher, który wcielał się w rolę Jerrego.

  • Serial „Ranczo” powraca
  • Nie zapominajmy o tych, którzy już odeszli
  • Wspomnienia o zmarłym

Serial „Ranczo” powraca

Serial „Ranczo” to jedna z najpopularniejszych polskich produkcji telewizyjnych, emitowana w latach 2006–2016. Opowiadał o życiu mieszkańców fikcyjnej wsi Wilkowyje, łącząc humor z trafnym komentarzem społecznym. Przez lata zdobył ogromną sympatię widzów i status kultowego tytułu, do którego wielu fanów chętnie wraca.

Po niemal dekadzie od zakończenia emisji coraz częściej pojawiają się informacje o powrocie serialu. Twórcy oraz Telewizja Polska potwierdzili, że trwają prace nad nową odsłoną, która ma być jednocześnie finałowym domknięciem historii bohaterów.

Według zapowiedzi nowy sezon ma liczyć około sześciu odcinków i różnić się formułą od wcześniejszych części. Akcja ma zostać przeniesiona o kilka lat do przodu, a sama historia ma mieć bardziej spójną, zamkniętą narrację. Produkcja budzi ogromne emocje – od entuzjazmu fanów po obawy, czy powrót sprosta legendzie oryginału.

Jerry z "Rancza" zmarł nagle w wieku 42 lat. Śmierć owiana jest wielką tajemnicą
Aktorzy serialu „Ranczo”, fot. KAPiF

Nie zapominajmy o tych, którzy już odeszli

Jedną z bardziej charakterystycznych postaci serialu „Ranczo” był Jerry, czyli sympatyczny Amerykanin związany z ambasadą USA. W tę rolę wcielił się Jeff Butcher – kanadyjski dziennikarz, tłumacz i aktor-amator, który na stałe związał swoje życie z Polską.

Choć nie był zawodowym aktorem, zdobył dużą sympatię widzów dzięki roli przyjaciela Lucy, granej przez Ilonę Ostrowską i jednej z bardziej wyrazistych postaci zagranicznych w serialu. Na co dzień zajmował się m.in. tłumaczeniami i pracą w mediach, a także działalnością biznesową – jego kariera wykraczała daleko poza świat telewizji.

Jeff Butcher zmarł nagle w 2018 roku w wieku 42 lat, w domu w Konstancinie. Jego rodzina podjęła decyzję, aby nie organizować pochówku w Polsce. Sprowadzili oni jego ciało do Kanady, gdzie został złożony w kolumbarium na cmentarzu w Belleville.

Wspomnienia o zmarłym

Informacja o śmierci Jeffa Butchera wywołała poruszenie zarówno wśród widzów, jak i osób związanych z produkcją serialu „Ranczo”. W mediach społecznościowych pojawiło się wiele komentarzy, w których fani dzielili się swoim smutkiem i niedowierzaniem.

Widzowie w komentarzach pod facebookowym postem TVP informującym o śmierci pisali między innymi:

Aż trudno w to uwierzyć, że to tak się stało, przed nim całe życie, w tak młodym wieku…

Ogromny żal! Był ważną postacią w „Ranczu", naszej narodowej epopei

Wspomnieniami podzielili się także aktorzy związani z serialem. Artur Barciś zaznaczył, że mimo krótkiej współpracy zapamiętał go jako osobę wyjątkowo sympatyczną i serdeczną, podkreślając jego pozytywną energię na planie. Cezary Żak określił go natomiast jako „dobrego ducha” produkcji, zwracając uwagę na jego wkład w atmosferę panującą podczas realizacji zdjęć.

Jerry z "Rancza" zmarł nagle w wieku 42 lat. Śmierć owiana jest wielką tajemnicą
Artur Barciś i Cezary Żak, fot. KAPiF
Bądź na bieżąco - najważniejsze wiadomości z kraju i zagranicy
Google News Obserwuj w Google News
Tagi: Ranczo
Wybór Redakcji
Trump kontakty handlowe
Europejski kraj postawił się USA. Trump stracił cierpliwość. "Zerwiemy całkowicie handel"
Bożena Dykiel
„Na Wspólnej” żegna legendę. Jak scenarzyści poradzą sobie bez Bożeny Dykiel?
Wiesław Sanatorium miłości
Ulubieniec widzów stracił przytomność na planie hitu TVP. Fani są zaniepokojeni
Szkło kontaktowe
Lawina komentarzy po występie nowej prowadzącej w "Szkle kontaktowym"
Jeremiasz "Jez" Szmigiel
Tajemnicza śmierć Jeremiasza „Jeza” Szmigla. Uczestniczka "Warsaw Shore" rzuciła nowe światło na sprawę
Torbicka
Jak dobrze znasz Grażynę Torbicką? Te pytania mogą zaskoczyć
Wybór Redakcji